Artificial: Remote Intelligence' Episode 3: Jennifer Field's Dr Ruby Thatcher is an instant hit with fans